Passar pela alfândega e imigração dos Estados Unidos é um dos momentos mais temidos por turistas brasileiros, mas não precisa ser assim. Com a preparação correta é o conhecimento do que esperar, esse processo pode ser rápido e tranquilo. Neste guia completo e atualizado, vamos explicar passo a passo tudo o que acontece desde o momento em que seu avião pousa em solo americano até você sair do aeroporto pronto para explorar Nova York — incluindo os formulários necessários, as perguntas mais comuns dos agentes, as cotas de compras na volta ao Brasil é o uso do aplicativo CBP One para agilizar sua entrada.
Diferença Entre Imigração e Alfândega
Muitos turistas confundem imigração com alfândega, mas são processos distintos que acontecem em sequência no aeroporto:
- Imigração (Immigration / Passport Control): É a verificação da sua identidade e do seu direito de entrar no país. Um agente do CBP (Customs and Border Protection) analisa seu passaporte, visto e motivo da viagem. É aqui que acontece a "temida" entrevista.
- Alfândega (Customs): É a verificação dos bens e produtos que você está trazendo para o país. Aqui se aplicam as cotas de isenção e restrições de itens proibidos.
Primeiro você passa pela imigração, depois pega suas malas na esteira e, por último, passa pela alfândega. Em muitos casos, a alfândega é apenas um agente que recolhe seu formulário e libera você — sem abrir nenhuma mala. Mas esteja preparado para inspeção, caso solicitado.
Antes de Viajar: Documentos Necessários
Antes de embarcar para Nova York, certifique-se de ter todos os documentos em ordem. A falta de qualquer um deles pode causar problemas sérios na imigração:
- Passaporte válido: Deve ter validade de pelo menos 6 meses além da data prevista de retorno ao Brasil
- Visto americano (B1/B2): O visto de turismo/negócios colado no passaporte — brasileiros precisam obrigatoriamente de visto para entrar nos EUA
- Passagem de volta: Comprovante de que você tem passagem de retorno ao Brasil com data definida
- Comprovante de hospedagem: Reserva de hotel, endereço de Airbnb ou carta-convite de quem vai hospedá-lo
- Seguro viagem: Embora não seja obrigatório para entrar nos EUA, é altamente recomendado e pode ser solicitado
- Comprovantes financeiros: Extratos bancários recentes, cartões de crédito internacionais, comprovante de emprego — para demonstrar que você tem condição de se manter durante a viagem e motivos para retornar ao Brasil
CBP One: O Aplicativo Oficial da Alfândega Americana
O CBP One é o aplicativo oficial do U.S. Customs and Border Protection e pode agilizar significativamente sua entrada nos Estados Unidos. Nos últimos anos, o governo americano tem investido pesado na digitalização do processo de imigração, e o CBP One é uma peça central dessa modernização.
Como Funciona o CBP One
O aplicativo permite que você preencha antecipadamente sua declaração de alfândega de forma digital, economizando tempo no aeroporto. Além disso, ele oferece recursos úteis para viajantes frequentes e informações sobre tempos de espera nos portos de entrada.
- Download: Disponível gratuitamente na App Store (iOS) e Google Play (Android)
- Preencha antes do voo: Você pode completar sua declaração de alfândega até 72 horas antes do pouso nos EUA
- Informações necessárias: Dados do passaporte, informações do voo, endereço de hospedagem nos EUA e declaração de bens que está trazendo
- QR Code: O app gera um código QR que pode ser escaneado nos quiosques automatizados de imigração no aeroporto
- Foto e biometria: O app pode capturar sua foto antecipadamente, acelerando o processo no guichê
Quem Pode Usar o CBP One?
O CBP One está disponível para todos os viajantes internacionais chegando aos EUA. No entanto, brasileiros em sua primeira viagem aos Estados Unidos geralmente precisam passar pelo agente de imigração pessoalmente, independente do app. O CBP One é mais vantajoso para quem já visitou os EUA anteriormente e quer agilizar a passagem pela alfândega.
O Formulário de Declaração de Alfândega (Customs Declaration - Form 6059B)
Se você não usar o CBP One, receberá o formulário 6059B durante o voo (distribuído pela tripulação) ou nos quiosques do aeroporto ao pousar. Este é o formulário azul que deve ser preenchido em inglês:
Como Preencher o Formulário 6059B Corretamente
- Family Name: Sobrenome (como no passaporte)
- First (Given) Name: Primeiro nome
- Birth Date: Data de nascimento no formato MM/DD/YYYY (mês/dia/ano — formato americano)
- Number of Family Members Traveling With You: Número de familiares viajando com você
- Country of Citizenship: Brazil
- Country of Residence: Brazil
- U.S. Street Address: Endereço completo do hotel ou hospedagem nos EUA
- Passport Number: Exatamente como aparece no passaporte
- Country Where You Boarded: País de onde embarcou (ex: Brazil, ou país de conexão)
- Airline/Flight No.: Número do voo de chegada aos EUA
- Purpose of Trip: Business ou Personal — marque a opção adequada
- Perguntas de declaração: Uma série de perguntas sim/não sobre o que você está trazendo
- Total Value of Goods: Valor estimado em dólares dos bens comprados no exterior
Preencha com letras de forma, em inglês, usando caneta azul ou preta. Apenas um formulário por família (pessoas que moram no mesmo endereço e viajam juntas). Crianças são incluídas no formulário dos país.
O Processo de Imigração no Aeroporto — Passo a Passo
Ao desembarcar no aeroporto (JFK, Newark ou LaGuardia), siga as placas para "Immigration", "Passport Control" ou "Arrivals". Aqui está exatamente o que vai acontecer:
Passo 1: Fila de Imigração
Você entrará na fila de "Visitors", "Non-US Citizens" ou "All Passports". A fila pode ser longa, especialmente em horários de pico (manhã e início da tarde no JFK) — prepare-se para esperar de 30 minutos a 2 horas. Alguns aeroportos têm quiosques automatizados (APC - Automated Passport Control), mas brasileiros em primeira viagem geralmente são direcionados ao agente pessoalmente.
Passo 2: Entrevista com o Agente de Imigração
Quando chegar sua vez, você se dirigirá a um guichê onde um agente do CBP (Customs and Border Protection) fará perguntas e verificará seus documentos. As perguntas mais comuns incluem:
- "What is the purpose of your visit?" (Qual o motivo da sua visita?) — Responda objetivamente: "Tourism" ou "Vacation"
- "How long are you staying?" (Quanto tempo vai ficar?) — Informe o número exato de dias: "Ten days" ou "Two weeks"
- "Where are you staying?" (Onde vai ficar?) — Diga o nome e endereço do hotel
- "Do you have a return ticket?" (Tem passagem de volta?) — Responda "Yes" e mostre se solicitado
- "How much money are you bringing?" (Quanto dinheiro está trazendo?) — Informe o valor aproximado em dólares
- "What do you do for a living?" (Qual sua profissão?) — Responda de forma clara e simples
- "Have you been to the US before?" (Já esteve nos EUA antes?) — Responda honestamente
- "Who are you traveling with?" (Com quem está viajando?) — Informe se está sozinho, com família ou amigos
- "Do you have any food, plants, or agricultural products?" (Está trazendo alimentos, plantas ou produtos agrícolas?) — Declare tudo
- Seja educado, direto e confiante — respostas curtas e objetivas são as melhores
- Não faça piadas — os agentes levam o trabalho extremamente a sério
- Não minta jamais — mentir para um agente federal é crime nos EUA e pode resultar em deportação e proibição de entrada
- Não use o celular enquanto está na fila ou no guichê
- Se não entender a pergunta, peça para repetir calmamente: "Could you repeat that, please?"
- Mantenha as mãos visíveis e não gesticule excessivamente
- Não se ofenda com as perguntas — elas são padrão para todos os visitantes, não pessoais
Passo 3: Biometria (Impressões Digitais e Foto)
O agente coletará suas impressões digitais (dos dez dedos) em um scanner digital e tirará uma foto sua com uma câmera no guichê. Isso é procedimento padrão para todos os visitantes estrangeiros e não há motivo para preocupação. Remova óculos de sol, chapéu ou boné e olhe diretamente para a câmera quando solicitado.
Passo 4: Carimbo e Autorização de Entrada
Se tudo estiver em ordem, o agente carimbará seu passaporte com a data de entrada é a classe de admissão (geralmente B1/B2). Ele também determinará até quando você pode permanecer nos EUA — normalmente até 6 meses (180 dias), embora o período fique a critério exclusivo do agente. A data exata de saída obrigatória ficará registrada no sistema eletrônico I-94, que pode ser consultado online em i94.cbp.dhs.gov.
Passo 5: Retirada de Bagagem e Alfândega
Após passar pela imigração, siga as placas para "Baggage Claim", pegue suas malas na esteira correspondente ao seu voo e dirija-se à saída, onde estará a alfândega. Entregue o formulário 6059B (se preencheu em papel) ao agente. Na maioria dos casos, ele apenas recolherá o formulário e liberará sua passagem. Eventualmente, pode solicitar abertura de malas para inspeção aleatória.
Cotas de Isenção: EUA e Brasil
As cotas de isenção são diferentes na entrada nos EUA e na volta ao Brasil. Entender ambas é fundamental para evitar problemas e impostos desnecessários:
Cota Americana (Entrando nos EUA)
- Isenção de impostos: Até US$ 800 em mercadorias compradas no exterior por pessoa
- Bebidas alcoólicas: 1 litro por pessoa (somente maiores de 21 anos)
- Cigarros: 200 cigarros (1 carteira) ou 100 charutos (não cubanos)
- Presentes: Incluídos na cota de US$ 800
- Acima da cota: Itens devem ser declarados e incide imposto
Cota Brasileira (Voltando ao Brasil) — US$ 1.000
A cota que mais preocupa os brasileiros é a da volta. Ao retornar ao Brasil por via aérea, a cota de isenção é de US$ 1.000 por pessoa. Acima desse valor, incide imposto de 50% sobre o excedente:
- Cota por via aérea: US$ 1.000 por pessoa
- Free shop na chegada ao Brasil: US$ 1.000 adicionais (apenas para compras feitas no duty free do aeroporto brasileiro de desembarque)
- Total possível com isenção: US$ 2.000 por pessoa (US$ 1.000 viagem + US$ 1.000 free shop)
- Itens de uso pessoal: Roupas vestidas, celular pessoal em uso, notebook pessoal e câmera que você carrega não entram na cota
- Eletrônicos novos na caixa: Entram na cota e são os itens mais fiscalizados pela Receita Federal
- Declaração eletrônica: Use o aplicativo e-DBV (Declaração Eletrônica de Bens de Viajante) da Receita Federal para declarar bens acima da cota
Itens Proibidos e Restritos
Tanto na entrada nos EUA quanto na volta ao Brasil, existem itens que são proibidos ou têm restrições severas:
Proibidos na Entrada nos EUA
- Alimentos frescos: Frutas, verduras, carnes frescas, queijos não pasteurizados, ovos
- Embutidos e carnes secas: Incluindo charque, carne seca e carne de sol brasileira
- Plantas, sementes e terra: Sem certificação fitossanitária adequada
- Mais de US$ 10.000 em espécie: Deve ser obrigatoriamente declarado (não é proibido trazer, mas não declarar é crime federal)
- Charutos cubanos: Proibidos nos EUA devido ao embargo
- Kinder Ovo: Sim, é proibido — brinquedos dentro de alimentos são ilegais nos EUA
- Absinthe com thujone: Versões com alta concentração de thujone são proibidas
Medicamentos: Regras Importantes
Se você toma medicamentos controlados (incluindo ansiolíticos, antidepressivos e remédios para TDAH), siga estas regras:
- Leve na embalagem original com rótulo da farmácia
- Tenha a receita médica — idealmente traduzida para o inglês
- Carta do médico em inglês: Explicando o medicamento, dosagem e necessidade médica
- Quantidade razoável: Traga apenas a quantidade necessária para o período da viagem
- Medicamentos comuns: Analgésicos (Tylenol, Advil), anti-inflamatórios e antigripais não precisam de receita
Os Aeroportos de Nova York
Nova York tem três aeroportos principais, e é importante saber as diferenças entre eles para o processo de imigração:
- JFK (John F. Kennedy International Airport): O maior e mais movimentado para voos internacionais. A maioria dos voos diretos do Brasil (LATAM, Azul) chega aqui. Terminais 1 e 4 são os principais para voos internacionais. O processo de imigração pode levar de 30 minutos a 2 horas em horários de pico.
- Newark Liberty (EWR): Fica em New Jersey, mas serve Nova York. Recebe muitos voos internacionais da United Airlines. O processo de imigração costuma ser ligeiramente mais rápido que no JFK, embora também tenha filas longas em horários de pico.
- LaGuardia (LGA): Principalmente voos domésticos — você só passará pela imigração aqui se fizer conexão doméstica vindo de outro aeroporto americano (nesse caso, a imigração já foi feita no primeiro aeroporto de entrada nos EUA).
E Se Eu For Chamado Para a "Sala Secundária"?
Ser chamado para a secondary inspection (inspeção secundária) não significa necessariamente que você está em apuros. Isso pode acontecer por vários motivos perfeitamente corriqueiros:
- Primeira viagem aos EUA com visto recém-emitido
- Verificação aleatória de segurança (sorteio)
- Respostas vagas ou inconsistentes durante a entrevista
- Necessidade de verificação adicional de documentos
- Viajando sozinho(a) pela primeira vez
- Histórico de permanência longa em viagens anteriores
Se for chamado, mantenha a calma absoluta. Você será questionado novamente, possivelmente com mais detalhes sobre sua viagem, emprego, finanças e vínculos com o Brasil. Pode ser solicitado a mostrar comprovantes de hospedagem, passagens, saldo bancário, contracheques e documentos que provem seus vínculos com o Brasil (emprego, família, propriedades, matrícula em universidade).
A espera na sala secundária pode ser de 30 minutos a algumas horas. Não use o celular a menos que expressamente autorizado. Seja paciente e colaborativo — a grande maioria das pessoas que passam pela secundária são liberadas sem problemas.
Conexão em Outro Aeroporto nos EUA
Se seu voo faz conexão em outro aeroporto americano antes de chegar a Nova York (por exemplo, Miami ou Houston), a imigração e alfândega acontecem no primeiro aeroporto de entrada nos EUA, não em Nova York. Isso significa:
- Você passará pela imigração e alfândega na cidade de conexão
- Precisará pegar suas malas, passar pela alfândega e despachar novamente para o voo doméstico
- O segundo voo (doméstico) não terá controle de imigração
- Reserve pelo menos 3 horas de conexão para garantir tempo suficiente para todo o processo
Dicas Finais Para Uma Entrada Tranquila
- Chegue preparado: Tenha todos os documentos organizados em uma pasta de fácil acesso
- Vista-se adequadamente: Roupas limpas e apresentáveis causam boa impressão e passam confiança
- Seja honesto: A verdade é sempre a melhor política na imigração americana
- Não traga alimentos proibidos: Declare tudo — é melhor ter um item confiscado do que receber uma multa pesada
- Baixe o CBP One: Preencha tudo com antecedência para agilizar o processo
- Tenha paciência: O processo pode ser demorado, especialmente no JFK, mas é absolutamente rotineiro
- Guarde comprovantes: Notas fiscais, reservas de hotel e itinerários podem ser solicitados
- Não entre em pânico: Milhares de brasileiros passam pela imigração americana todos os dias sem qualquer problema
Passar pela alfândega e imigração é apenas o primeiro passo da sua aventura em Nova York. Com os documentos corretos, respostas honestas é uma atitude tranquila, todo o processo será apenas uma formalidade entre você é a cidade mais incrível do mundo. Prepare-se bem, relaxe durante o processo e aproveite cada momento na Big Apple a partir do momento em que sair do aeroporto!
